안녕하세요? Manta Ray 입니다. ( Hi, I'm Manta Ray. )
포켓몬고라는 게임이 나온지는 꽤 되었지만 한국에 공식적으로 오픈한지는 얼마 되지 않았는데요. 국내에 정식으로 출시하자마자 선풍적인 인기를 끌고 있습니다. 저도 다른 게임은 하지 않지만 포켓몬고는 즐겨 하고 있는데요. 이유는 바로 조금이나마 저를 운동시켜주기 때문이 아닐까 생각 됩니다. ( Pokemon Go has been officially launched in Korea few weeks ago. Soon it become very popular among the people. I also do enjoy playing Pokemon Go because it makes me walk even a little bit. )
포켓몬고에는 수 많은 몬스터들이 나오는데 여러분들은 그 중 무엇이 가장 잡고 싶은신가요? 저는 피카츄가 매우 잡고 싶었는데 운이 좋게도 제가 살고있는 지역에 피카츄가 출몰하는 지역이 있다고 하여 오늘 방문하게 되었습니다. ( What is the monster in Pokemon Go do you like to catch the most? It was Pikachu in my case. Fortunately, there's this place where many Pikachus show up which is pretty nearby where I live. Sooooo I went there. )
■ 보라매 공원에서 피카츄 잡기 ( Catch Pikachu at Borame Park )
▼ 보라매 공원 위치 지도 ( Map of Borame Park )
▼ 실제로 보라매 공원에는 피카츄가 많이 있었으며 도착하자 마자 피카츄를 발견해서 잡을 수 있었습니다. ( In fact, there was lots of Pikachus in Borame park and I was able to catch them as soon as I arrive at the park. )
▼ 비가 살짝 내리는 날씨에도 피카츄를 잡기 위해 보라매 공원에 모인 사람들이 굉장히 많아서 놀라지 않을 수 없었습니다. 그럼 피카츄를 잡는 영상을 비롯하여 보라매 공원에 어느 정도의 포켓 스탑 및 몬스터들이 출몰하는지 게임 영상을 통해 확인해 보도록 하겠습니다. ( It was raining though it doesn't seem too enough to stop people for coming out to catch Pikachu in Boramae park. It surprises me so much. I'm going to share a video clip that I recorded about catching Pikachu and circumstances around the park. )
▼ 아래 이미지를 클릭하면 영상이 재생 됩니다. ( Click below image to see the video clip. )
▼ 포켓몬고로 인한 사고가 많아서 인지 서울시에서 공지를 하고 있습니다. ( Government announces the people to pay attention while playing Pokemon Go game to avoid accidents. )
■ 맺음말 ( Epilogue )
피카츄와 다른 몬스터들이 많이 나오는 지역에 사는 곳 주변인 것은 상당한 이점인 것 같습니다. 하지만 오늘 보라매 공원에서 게임을 하면서 다른 부분에 대해서도 생각을 해 보게 되었습니다. 바로 안전에 대한 부분 입니다. 포켓몬고라는 게임은 특성상 이동을 해야 하는데 이 때 주변을 살피지 않아서 사고가 많이 일어나는 것 같습니다. 특히 보라매공원처럼 몬스터들이 많이 출몰하는 지역은 그 사고의 비율이 더 큰 것 같습니다. 게임도 좋지만 주변 사람들에게 피해를 주지 않으면서 즐기는 것도 매우 중요하다고 생각 합니다. ( It's quite good for me to live near by the place lots of monsters come up. However I realized today that it could be very dangerous if we don't pay attention to the others while you are playing because it makes you keep moving from place to place. Specially the place where lots of monsters come up such as Borame park, the risk of accident is more higher. I think the most important thing is not just playing game but playing game in safe manners.
포켓몬고의 열기가 얼마나 지속될지는 아무도 모르지만 게임 세계의 한 획을 그었다고 생각 합니다. 어떻게 보면 현실과 게임세계를 조금 더 가깝게 연결시켜 준 것은 사실이니까요. 점점 빠르게 변해가는 세상에 다음에는 어떤 게임이 나올지 궁금해 지는 밤입니다. ( I'm not sure how long it will be like this popular but I can't deny that it made a pretty big step forward in the game world. Truly say that it connected the game life to real life more closely. I kind of can't wait to see what will be the next one. )
모두 재미있게 하지만 그보다 먼저 재미있게 포켓몬고 게임을 즐겼으면 하는 바램 그리고 희귀템인 피카츄를 잡고자 하는 분들에게 조금이라도 도움을 드리기 위해 짦게 나마 보라매 공원에서 피카츄 잡는 방법에 대하여 설명 드렸습니다. ( Hope all of you are playing Pokemon Go in safe environments and catch Pikachu which is very rare in Borame park. Good luck! )
감사합니다.
Manta Ray